Миссией журнала является содействие научным исследованиям и практическим разработкам путем распространения информации о прогрессе в сфере научных, технических и технологических разработок в области преобразования, накопления и передачи электрической энергии, а также информационных систем, сетей и устройств различного назначения во всех видах измерений.

Mission of the journal is assistance to scientific researches and practical development by distribution of information on progress in the sphere of scientific, technical and technological development in the field of transformation, accumulation and transfer of electric energy, information systems, networks and devices of different function in all types of measurements.

Целью журнала является освещение перспективных разработок и исследований, проводимых в мире, посредством распространения лучшей российской и зарубежной практики в области электротехнических и информационных комплексов и систем.

The purpose of the journal is review of prospective development works and research studies worldwide through distribution of the best Russian and foreign practice in the field of electrical and data processing facilities and systems.

Основными задачами журнала являются:
1. Постоянное повышение качества статей, путем тщательного отбора и рецензированием членами редакционной коллегии.
2. Повышение качества статей путем привлечения в редакционную коллегию известных российских и иностранных специалистов.
3. Повышение информационной открытости, а именно, создание информативного двуязычного сайта журнала в сети Интернет, обеспечение открытого доступа к журналу, публикация контактов авторов и т.д.
4. Продвижение журнала в России путем включения журнала российские библиографические и реферативные базы данных.
5. Повышение интереса со стороны зарубежных авторов и читателей путем размещения аннотации статей, ключевых слов и транслитерации литературы в публикации и в сети Интернет на русском и английском языках.
6. Продвижение журнала в мире путем включения журнала в международные библиографические и реферативные базы данных, повышение импакт-фактора.
7. Повышение качества редактирования и полиграфии.

The main objectives of the magazine are:
1. Continuous improvement of quality of articles through careful selection and review by members of the editorial board.
2. Improvement of quality of articles by attraction of famous Russian and foreign experts to the editorial board.
3. Increase of information openness, namely, creation of the informative bilingual website of the journal, ensuring open access to the journal, publication of contact information of authors, etc.
4. Promotion of the journal in Russia through getting the journal included in the Russian bibliographic and abstract databases.
5. Attracting foreign authors and readers by adding a summary of articles, keywords and transliteration of literature in the publication and on the web in the Russian and English languages.
6. Promotion of the journal in the world through getting the journal included in the international bibliographic and abstract databases, increase of the impact-factor.
7. Improvement of quality of editing and polygraphy.